In der Nacht vom 12. auf 13.06.2013 drang ein bisher unbekannter Täter in ein Firmengebäude in der Teplitzer Straße ein. Im Erdgeschoss durchsuchte er einen Büroraum und entwendete daraus zwei Flachbildschirme und eine Digitalkamera. Danach gelangte der Täter über eine aufgehebelte Stahltür ins Obergeschoss. Dort wurden zwei Büros und ein Kosmetikstudio durchsucht. Es wurden ein würfelförmiger PC mit einem mittelgroßen Bildschirm sowie Bargeld entwendet.
Der Gesamtschaden dürfte bei ca. 5000 Euro liegen.

In der Nacht vom 12. auf 13.06.2013 drang ein unbekannter Täter in den Getränkemarkt in der Bahnhofstraße ein. Aus dem Verkaufsraum wurden nahezu alle Zigaretten und 26 Flaschen Schnaps entwendet. Der Gesamtschaden liegt hier bei ca. 4500 Euro.

Hinweise und Beobachtungen bitte an die Polizeiinspektion Waldkraiburg: 08638-9447-0